Add catalogVersion and the time catalogd loads the metadata for each table in query profiles

When debugging stale metadata, it'd be helpful to know what catalog version of the tables are used and what's the time when catalogd loads those version. We can expose these in the query profile for each involvoed table.