[ML] Create tests for ML algorithms stability check against binary builds

After new feature API creation we should create tests for ML algorithms stability check against binary builds (or on other JVMs without common classpath). All new algorithms should be delivered with such test.