Throw friendly exception if the table does not support partition transform

At present, create basic tables such as orc/parquet with partition transform will succeed. However, we only support iceberg tables for partition transform now, so i think we need to throw a friendly exception if the table does not support partition transform, to avoid user misunderstanding that the basic tables have such ability.

// This create statement will succeed,but the table won't have any partition info in fact.

create table customers (customer_id int,first_name string,last_name string) partitioned by spec(TRUNCATE(2, last_name)) stored as orc;