SparkSubmitSparkClient#launchDriver should parse exceptions, not just errors

In SparkSubmitSparkClient#launchDriver we parse the stdout / stderr of bin/spark-submit for strings that contain "Error", but we should also look for "Exception".