rely on AcidUtils.getAcidState() for read path

This is to make MM table more consistent to full ACID table. Also it's a prerequisite for Insert Overwrite support for MM table (refer to HIVE-14988).