Optionally enabling the @ char in the username

In ThriftCLIService.getUserName(), the user name always cutted at the first found / or @ character, at this point:

userName = getShortName(userName);

That prevents, for example, using email addresses as user names to log in.

Allowing email addresses to use as user names would be desirable.