libhdfs++: find a URI parsing library

The URI parsing implementation in HDFS-9556 using regex requires gcc 4.9+, which seems a bit too steep at the moment. Find some code to parse URIs so we don't have to roll our own.