Add logging system for libdhfs++

With HDFS-9505, we've starting logging data from libhdfs++. Consumers of the library are going to have their own logging infrastructure that we're going to want to provide data to.

libhdfs++ should have a logging library that:

• Is overridable and can provide sufficient information to work well with common C++ logging frameworks
• Has a rational default implementation
• Is performant