HStore.needsCompaction() should return false if we disable comapction against a table

As descibed in the title.
But actually, we get true from HStore.needsCompaction() when a table has already disabled compaction