[C++] The library should be named libHBaseClient, instead of libHbaseClient

Some people get sticky about names, and it seems that the "correct" library name should be libH*B*aseClient.

This seems really easy, and if it needs to be switched, we should just do it.