Canary timeout should be configurable on a per-table basis

The Canary read and write timeouts should be configurable on a per-table basis, for cases where different tables have different latency SLAs.