ABFS: Delete Idempotency handling can lead to NPE

Delete idempotency code returns success with a dummy success HttpOperation. the calling code that checks continuation token throws NPE as the dummy success instance does not have any response headers.

In case of non-HNS account, server coulf return continuation token.  Dummy success response code is modified to not fail while accessing response headers.