S3A Delegation Token code to spell "Marshalled" as Marshaled

Apparently MarshalledCredentials is the EN_UK locality spelling; the EN_US one is Marshaled. Fix in code and docs before anything ships, because those classes do end up being used by all external implementations of S3A Delegation Tokens.

I am grateful to rlevas for pointing out the error of my ways.