Take into account the resource limit specified in the pod template.

Flink is currently not considering the pod template resource limits and is only utilizing the limit obtained from the configured or default limit factor. Flink should consider both the value obtained from the limit factor and the pod template resource limits. It should take the maximum value of the pod template resource limits and the value obtained from the limit factor calculation.