Suppress batch dumps for expected failures in tests

Drill provides a way to dump the last few batches when an error occurs. However, in tests, we often deliberately cause something to fail. In this case, the batch dump is unnecessary.

This enhancement adds a config property, disabled in tests, that controls the dump activity.