Maven build fails on cygwin

The test ReleaseTaskExecutorTest.java has to be excluded from C:\continuum\continuum-release
for the initial clean install to work under cygwin,
as the path is appended to the cygwin -path.