Identification page lock

1 - The root user create a new user (projectleader) with a password ans sets privileges.
2 - The root user logs out.
3 - The projectleader logs in, AND checks the "remember me" checkbox.
4 - Continuum asks to change the projectleader password

Here if you don't delete the cookie, you can't exit the security/password.action page.

• Logout doesn't work
• Restart Continuum doesn't work
• Click menu item doesn't work

It seems, the 'remember me' checkbox set the login valid.
But, we can't avoid, override or bypass the security check afterward.