Add suppport for data: URIs which are not Base64 encoded

Currently the FileUpload implementation on iOS expects the data URI content to be Base64 encoded. In order to be more compatible to the Android implementation, it should be possible to also use non Base64 encoded content.