Creating a SASI index after creating an SAI index breaks secondary index queries

cqlsh -e "create KEYSPACE test WITH replication = {'class': 'SimpleStrategy', 'replication_factor': 1};"
cqlsh -e "create table test.blah (id int primary key, val text);"
cqlsh -e "create INDEX on test.blah (val) using 'sai';"

bin/nodetool flush

❯ cqlsh -e "SELECT * from test.blah WHERE val = 'something';"

 id | val
----+-----

(0 rows)

cqlsh -e "create custom INDEX on test.blah (val) using 'org.apache.cassandra.index.sasi.SASIIndex';"

Warnings :
SASI indexes are experimental and are not recommended for production use.

cqlsh -e "SELECT * from test.blah WHERE val = 'something';"
<stdin>:1:ReadFailure: Error from server: code=1300 [Replica(s) failed to execute read] message="Operation failed - received 0 responses and 1 failures: UNKNOWN from localhost/127.0.0.1:7000" info={'consistency': 'ONE', 'required_responses': 1, 'received_responses': 0, 'failures': 1, 'error_code_map': {'127.0.0.1': '0x0000'}}

ERROR [ReadStage-2] 2023-10-18 12:09:42,391 JVMStabilityInspector.java:70 - Exception in thread Thread[ReadStage-2,10,SharedPool]
java.lang.RuntimeException: java.lang.ClassCastException: class org.apache.cassandra.index.sai.StorageAttachedIndex cannot be cast to class org.apache.cassandra.index.sasi.SASIIndex (org.apache.cassandra.index.sai.StorageAttachedIndex and org.apache.cassandra.index.sasi.SASIIndex are in unnamed module of loader 'app')
	at org.apache.cassandra.service.StorageProxy$DroppableRunnable.run(StorageProxy.java:2585)
	at org.apache.cassandra.concurrent.ExecutionFailure$2.run(ExecutionFailure.java:163)
	at org.apache.cassandra.concurrent.SEPWorker.run(SEPWorker.java:143)
	at io.netty.util.concurrent.FastThreadLocalRunnable.run(FastThreadLocalRunnable.java:30)
	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:829)
Caused by: java.lang.ClassCastException: class org.apache.cassandra.index.sai.StorageAttachedIndex cannot be cast to class org.apache.cassandra.index.sasi.SASIIndex (org.apache.cassandra.index.sai.StorageAttachedIndex and org.apache.cassandra.index.sasi.SASIIndex are in unnamed module of loader 'app')
	at org.apache.cassandra.index.sasi.plan.QueryController.getIndex(QueryController.java:96)
	at org.apache.cassandra.index.sasi.plan.Operation.analyzeGroup(Operation.java:282)
	at org.apache.cassandra.index.sasi.plan.Operation$Builder.complete(Operation.java:433)
	at org.apache.cassandra.index.sasi.plan.SASIIndexSearcher.analyze(SASIIndexSearcher.java:65)
	at org.apache.cassandra.index.sasi.plan.SASIIndexSearcher.search(SASIIndexSearcher.java:77)
	at org.apache.cassandra.db.ReadCommand.executeLocally(ReadCommand.java:425)
	at org.apache.cassandra.service.StorageProxy$LocalReadRunnable.runMayThrow(StorageProxy.java:2184)
	at org.apache.cassandra.service