BTI format's decision to preload partition index is incorrect

On load, BTI format SSTables are supposed to walk through the partition index when the SSTable does not have a bloom filter, to prefetch the index in cache.

This decision is currently inverted, causing both an unnecessary preload when a filter is present, and making filterless sstables inefficient.