Sstableverify unit test operate on SSTables

as part of https://issues.apache.org/jira/browse/CASSANDRA-16009, unit coverage is a bit lax and doesn't run through the verifier (based on my coverage results).

There should be a unit test that exercises the internal verifier both for a corrupt example and a working example.