Don't try to cancel 2i compactions when starting anticompaction

When we start an anticompaction we cancel ongoing compactions, runWithCompactionsDisabled always cancels compactions for secondary index cfs:es, this causes problem since CASSANDRA-14935 since we check for range intersection which will fail since 2i sstables are LocalPartitioner.