Test use of thousands separators and comma decimal separators

Coverage analysis showed no coverage for functions related to displaying numbers with thousands separators ("$100,000,000,000" instead of "$100000000000") and displaying numbers with custom decimal separators ("3,1415927" instead of "3.1415927").

We should add a test that displays numbers like this, or identify an existing test that does it.