Remove the generic type declaration of method RelOptCluster#getMetadataQuery

The type inference of Scala code 'val mq = cluster.getMetadataQuery' is failed during compile time, if we have that generic type declaration for the Java method.

Remove the type declaration makes the Scala code more user friendly and straight-forward.