Audit Python 3 version support and refine compatibility spec.

Currently, we have a compatibility spec of >= 2.7 <= 3.7 for development. However, we have not validated this (especially Python 3.7) and need to do so and refine this before release.