Quadratic behavior in go pipeline rewriting.

Work is repeated for every node outside of a given composite, when checking if anything is using any outputs of transforms internal to the composite.

This bug significantly increases the construction time large pipeline graphs, but can be resolved with bit of pre-computation and plumbing of which transforms are using which PCollections.