[JS] Implement changes to ensure flatbuffer alignment

See description in parent bug on requirements.

bhulette or paul.e.taylor do you think one of you would be able to pick this up for 0.15.0