Update dependencies for the Cassandra interpreter

Currently, the Cassandra interpreter uses very old version of the Datastax Java driver. It's recommended to update dependencies to get fixes & improvements available in the latest versions of the driver.