Avoid rebuilding `AvroOptions` per each partition

Currently, an instance of `AvroOptions` is created per each partition. This can be avoid by building it only once and pass to `AvroScan`. See https://github.com/apache/spark/pull/27174#discussion_r365596481 for more details.