Need to apply pyarrow adjustments to complex types with DateType/TimestampType

Currently, ArrayTypes with DateType and TimestampType need to perform the same adjustments as simple types, e.g.  _check_series_localize_timestamps, and that should work for nested types as well.