Add SolrJ support for the modify collection API

SolrJ currently does not have a method corresponding to the modify collection API. There should be a Modify class inside CollectionAdminRequest and a simple method to change all parameters supported by the modify API.

Link to modify API documentation: https://cwiki.apache.org/confluence/display/solr/Collections+API#CollectionsAPI-modifycoll