CoreContainer.load needs to send lazily loaded core descriptors to the proper list rather than send them all to the transient lists.

I suspect this is a minor issue (at least nobody has reported it) but I'm trying to put a bow around transient core handling so I want to examine this more closely.