Fix wrong results/ArrayOutOfBound exception in left outer map joins on specific boundary conditions with limit

This is the extension of the bug HIVE-22120. All the boundary conditions mentioned in HIVE-22120 also apply here plus the query needs to have a limit.