Perform sanity check and disallow table creation/modification with region replication < 1

We should perform sanity check and disallow table creation with region replication < 1 or modification of an existing table with new region replication value < 1.