CQL 3.3 ordering in where clause produces different results when using "IN...ORDER BY"

[cqlsh 5.0.1 | Cassandra 2.2.0 | CQL spec 3.3.0 | Native protocol v4]

cqlsh> CREATE TABLE myschema.in_test (
   ...     col_1 int,
   ...     col_2 int,
   ...     col_3 int,
   ...     PRIMARY KEY ((col_1, col_2), col_3)
   ... );
cqlsh> INSERT INTO myschema.in_test (col_1, col_2, col_3) VALUES(1, 1, 1);
cqlsh> INSERT INTO myschema.in_test (col_1, col_2, col_3) VALUES(1, 1, 2);
cqlsh> INSERT INTO myschema.in_test (col_1, col_2, col_3) VALUES(1, 1, 13);
cqlsh> INSERT INTO myschema.in_test (col_1, col_2, col_3) VALUES(1, 2, 10);
cqlsh> INSERT INTO myschema.in_test (col_1, col_2, col_3) VALUES(1, 2, 11);

cqlsh> select * from myschema.in_test where col_1=1 and col_2 IN (1,2) order by col_3 desc;
InvalidRequest: code=2200 [Invalid query] message="Cannot page queries with both ORDER BY and a IN restriction on the partition key; you must either remove the ORDER BY or the IN and sort client side, or disable paging for this query"

cqlsh> select * from myschema.in_test where col_2 IN (1,2) and col_1=1 order by col_3 desc;

 col_1 | col_2 | col_3
-------+-------+-------
     1 |     2 |    11
     1 |     2 |    10
     1 |     1 |    13
     1 |     1 |     2
     1 |     1 |     1

(5 rows)