Add time-based cache threshold support in the data service of the Python SDK harness

Currently only size-based cache threshold is supported in the data service of Python SDK harness. It should also support the time-based cache threshold. This is very important, especially for streaming jobs which are sensitive to the delay.