Add method to convert avro field to beam field

Currently we have static methods in AvroUtils class, which exposes methods like

toBeamSchema(), toBeamRowStrict().  These methods work only on generic record.

Method is now added which will also support converting avroField to BeamField.