RedisIO support for PFADD operation

HLL has multiple use cases such as analytics dashboards. It allows fast counts and an easy way to do unions over multiple sets while saving memory. 

I have created a small improvement to add the PFADD method.